:46:13
Mrs. Yamashita!
:46:21
Masayo!
:46:25
Masayo!
:47:21
Wait!
:47:22
Kenji...
:47:25
I'm glad you've shown me such affection.
I'll always treasure that.
:47:33
Mrs. Yamashita,
please take this with you.
:47:44
Mrs. Yamashita!
:47:46
Forgive me.
:47:48
Mrs. Yamashita!
:47:51
Kenji.
:47:54
We're outlaws. We can't afford
to get involved with anybody.
:47:58
If you get too close to Mrs. Yamashita,
the boss might get upset.