:27:02
Since when?
The first of the month.
:27:04
We even put up a sign.
:27:06
Look into it before going on a hunt!
:27:11
I give you a one minute lead.
:27:14
What kind of life this is...
:27:17
You can't shoot in hospitals,
nor in restaurants.
:27:20
You can't shoot in churches
nor at the barber's.
:27:23
You can't shoot at nursery schools...
You can't shoot anywhere anymore!
:27:27
Then end this hunt, I tell you!
:27:29
Well, bye.
:27:31
Good luck!
Thanks, same to you.
:27:42
Sorry...
:27:44
...but, once I saw one loaded
with a Colt 45.
:27:49
In America there aren't many
restrictions for hunters.
:27:52
Everyone can easily shoot wherever
and whenever he wants to.
:27:57
America is something else.
:28:00
Answer it.
:28:03
Hello.
Marcello Poletti?
:28:08
No, sorry, Mr. Poletti isn't here.
:28:10
Damn!
:28:13
Was that okay?
Thanks.
:28:22
Mr. Poletti!