:46:34
My Heavens, what a lovely creature!
Step forward, Miss. Don't hold back.
:46:38
Would you like some coffee?
Sure, some coffee...
:46:41
She could be a spy!
What spy?!
:46:43
Calm down, mom.
:46:45
I knew it, you are a spy
from the nursing home!
:46:48
Marcello, don't hurt her!
:46:53
That's not true!
I am a reporter.
:46:56
Why should I care
about your parents?
:46:58
The prize is useful to everyone!
:47:01
What are you doing with
your parents? I don't understand.
:47:04
Why haven't you turned them
over to the State yet?
:47:08
In Italy, we believe in the
patriarchal family system.
:47:12
Almost nobody turns them
over to the State.
:47:14
We keep them hidden.
We often fix them up...
:47:17
To look like teenagers.
Like teenagers?
:47:20
A son's love that intense is incredible!
You really love them this much?
:47:24
No. It's the obligation
that bothers me.
:47:32
If you're not a government agent,
you're my hunter.
:47:36
Come on, make up your mind.
:47:40
Come on...
:47:41
...let's get it overwith.
:47:43
Quickly, though.
:47:48
Why on earth do you have to
dramatize everything?
:47:51
Come on... why do you think
I would want to kill you?
:47:55
I understand your situation.
The hunt, the wife, the money...
:47:59
If you want to win, you must
be calmer... and more serene.