1:00:01
No, he didn't ask for you.
He said he'd lost sight of you.
1:00:05
He figured that without
you nothing could be done.
1:00:07
He even tried to give the money back.
1:00:09
You know what I say?
We can do whatever we want.
1:00:12
It's as if we have it in the bag.
He's too stupid!
1:00:15
Yet, I'm sure, as soon as
he sees me, he'll shoot me.
1:00:18
The one place where he cannot
shoot you is the Hunt Club.
1:00:22
You can go there without a problem.
1:00:26
Good. I'll go there.
1:00:27
Give me my clothes.
1:00:33
We need to come up with
something to confuse him...
1:00:36
...to make him believe that
the hunter is someone else.
1:00:40
Pistol.
1:00:43
Chet, you have to shoot at him
without hitting him.
1:00:45
Okay?!
1:00:46
Good. All right.
1:00:47
Be careful not to get recognized.
Of course.
1:00:50
Act as if you're his hunter.
Understood.
1:00:53
Come Caroline, hurry up. Let's go!
1:00:55
I have another idea.
1:01:00
Get me a young and handsome guy.
1:01:08
Big Hunt Club.
1:01:27
Chet here. Over.
Martin here. Over.
1:01:30
Mission accomplished.
What now?
1:01:35
I'm not going out with you anymore.
1:01:37
I don't believe this guy.
1:01:40
He was sent here to trick us.
A real hunter wouldn't have missed!
1:01:47
Caroline should have arrived.
Stay here, keep an eye out.