:52:02
mais je ne la retrouve plus.
:52:05
On peut faire l'interview sans elle ?
:52:08
Non, je regrette.
Mais Caroline ne devrait pas tarder.
:52:12
- Pas vrai ?
- Si.
:52:14
D'habitude, elle est ponctuelle.
:52:17
Vous n'êtes pas prêts,
je vais vous rendre l'argent.
:52:21
Vous savez,
l'interview peut se faire plus tard.
:52:25
Cette nuit, demain... On sera là.
Vous buvez un verre ?
:52:30
- Si, allez. Un whisky ?
- Une vodka ?
:52:33
Si cette jeune femme a besoin de moi,
:52:36
je serai au club de la Chasse.
:52:38
Attendez, elle ne devrait plus tarder.
:52:41
Au club de la Chasse à minuit.
:52:48
Arrêtez tout !
:52:56
Tu avais raison.
:52:58
L'interview est en fait
une opération publicitaire à mes dépens.
:53:02
- Un show organisé ?
- Si on veut.
:53:05
Ça m'étonne pas des Américains...
:53:14
Ils font ce genre de trucs
à Milan aussi.
:53:17
Le concept plaira à Silvestri,
le publicitaire.
:53:21
Quel concept ?
:53:22
Je la tuerai pour un produit.
:53:25
Comment organiser ça en une nuit ?
:53:27
Débrouille-toi.
Mérite un peu tes honoraires !
:53:31
Je n'en vois pas la couleur.
:53:33
Tu ne penses qu'à ton intérêt !
:53:35
Mon intérêt... Tu parles !
:53:41
Comment je vais faire, en une nuit ?
:53:47
Passez-moi votre patron, je vous prie.
:53:50
Je l'appelle tout de suite.
:53:53
On a de la chance, il est là.
:53:56
Allô, j'écoute.
:53:58
Ici Maître Rossi, avocat