:04:00
Jsem z Gettysburgu, neznám terén.
Co navrhujete?
:04:09
Opatrne to obhlédneme.
:04:29
Doleva. Doprava.
:04:40
1. listopadu.
:04:42
Dnes ráno jsem se vrátil
se záchranným oddílem na místo masakru.
:04:46
Major nedoufal,
:04:47
e nekdo z civilistu nebo vojáku preil.
:04:50
Ale Samuel Potts, majoruv zved,
:04:52
znal Apace a rekl,
e nikdy nezabíjejí malé chlapce.
:04:55
Odvezou je jako zajatce
a vychovají z nich bojovníky.
:04:59
Veril, e Rostesovi tri synové
mohou být naivu.
:05:02
O jejich sestricce Beth
si vak nadeje nedelal.
:05:06
A meI pravdu.
:05:08
Díval jsem se na ni
a se zátí jsem myslel na Riaga,
:05:10
naeho apacského zveda,
který nás sem dovedl.
:05:13
Jeho teIo se nenaIo.
:05:15
Nikdo neví, jestli unikl,
nebo se na tom masakru podílel.
:05:26
Zustante na míste!
:05:38
- Ten átek patril porucíku Branninovi.
- To je pro vás, majore.
:05:59
Doufám, e byl mrtvý, kdy mu to udelali.