:12:17
Posaï se.
:12:26
Pet let.
:12:29
Porád za to viní me, a ne sebe?
:12:35
Jedno ti nemuu uprít, Bene.
Jsi porád stejne tvrdý.
:12:38
Kdy si uvedomí,
e si mue za pruvihy sám?
:12:41
Kdo me dostal z pluku?
:12:43
MeI jsem jeden hlas z peti.
:12:46
Dva byly pro zprotení viny.
:12:48
Ale ty ne. Muj vlastní kapitán.
:12:51
Muj prítel.
:12:53
Rozhodnutí soudu nebyla moje vec.
:12:56
A o co ti Io, Amosi?
:13:02
- e jsem zabil Yankeeho?
- Byl to dustojník jako ty.
:13:05
Byl to cestný souboj.
:13:08
Narodil ses na Jihu. Ví, co to znamená.
:13:11
Kdyby zabil on me, a meI monost,
:13:14
- hlasoval bys proti nemu?
- Ano.
:13:17
Le.
:13:18
Hlasoval jsi tak,
aby ses zalíbil generálum ve Washingtonu.
:13:22
Odhlasoval sis povýení
Amose Charlese Dundeeho.
:13:27
Jsi vlastizrádce, Bene. Za to muu taky já?
:13:31
Serante!
:13:35
Ano, pane.
:13:38
Mohl jsem vedet,
e presvedcovat te je k nicemu.
:13:43
Zkusíte to znovu, majore.
:13:50
Major oslovil zlodeje, zrádce a zbehy...
:13:54
a ti se také prihlásili.
Po ctyrech hodinách vzal jen tri.