:15:05
- Er det Deres første barbering, Tim?
- Ja.
:15:08
- Måske burde vi kalde Dem Ryan nu.
- Ja.
:15:25
Vi venter på, at hr. Potts, sergent Gomez...
:15:27
og rebelkaptajnen kommer tilbage
fra rekognosceringsturen.
:15:30
Vi er bange for, at franskmændene
har gjort gengæld overfor landsbyen.
:15:34
Jeg tænker på Linda
og beder for hendes sikkerhed.
:15:36
- Hvad skete der?
- Det var som at se en fugl dø.
:15:39
- Og kvinden?
- Det ved jeg ikke, Amos.
:15:42
Hvis hun blev hængt,
har de skåret hende ned.
:15:44
Drengene med de pæne hatte
får apacherne til at ligne missionærer.
:15:47
Man skal ikke undervurdere værdien
af en europæisk uddannelse.
:15:51
- Så I ikke Charriba?
- Tænk ikke på det, Amos.
:15:54
Han ønsker at trække tiden ud.
:15:56
Han vil nok efterlade historier om Dem,
der vil blive fortalt...
:15:59
ved hans folks lejrbål i tusinder af år.
:16:13
Vi fik det bedre
og var ved at blive en enhed igen.
:16:16
Hårde og på vagt, ængstelige for kampen...
:16:18
da det, majoren hadede mest, oprandt.
:16:23
Major! En desertør.
:16:27
O.W. Hadley er deserteret, hr. I nat.
:16:31
En hest er væk,
og der er stjålet af maden og ammunitionen.
:16:39
Hr. Potts, De tager Riago med
og følger hans spor.
:16:44
Jeg vil have den mand tilbage.
:16:47
Det er ikke mit job, major.
:16:51
Jeg meldte mig ikke for at rende efter
soldaterdrenge med hjemve.
:16:56
Det er mit.