:16:13
Vi fik det bedre
og var ved at blive en enhed igen.
:16:16
Hårde og på vagt, ængstelige for kampen...
:16:18
da det, majoren hadede mest, oprandt.
:16:23
Major! En desertør.
:16:27
O.W. Hadley er deserteret, hr. I nat.
:16:31
En hest er væk,
og der er stjålet af maden og ammunitionen.
:16:39
Hr. Potts, De tager Riago med
og følger hans spor.
:16:44
Jeg vil have den mand tilbage.
:16:47
Det er ikke mit job, major.
:16:51
Jeg meldte mig ikke for at rende efter
soldaterdrenge med hjemve.
:16:56
Det er mit.
:17:07
I orden, sergent. De skal finde ham.
:17:16
Undskyld, hr...
:17:18
men hvad gør de ved menig Hadley,
når de fanger ham?
:17:21
Hvad?
:17:23
Min dreng, vi er heldige,
hvis han slår ham ihjel.
:17:26
Men det gør han ikke, for det skal majoren.
:17:29
Nej, hr. Potts...
:17:32
det gør majoren ikke.