:48:11
Er sagt, er wäre ein guter Apache,
dass er friedlich ist
:48:14
und niemand auf ihn schießen soll.
:48:17
- Ist er ein Chiricahua?
- Allerdings.
:48:21
Warum sollte ein so alter Mann
gegen Charriba kämpfen?
:48:29
Warum nicht, sagt er.
Das Land gehört ihnen, das ganze Land.
:48:36
Jetzt hätte er gern etwas Weiches zu essen,
weil er keine Zähne mehr hat.
:48:41
Warum hat er Schluss gemacht?
:48:45
Charriba hat ihn rausgeschmissen.
:48:50
Sagte, dass er zu alt sei,
viel zu alt, um noch zu kämpfen.
:48:53
Frag ihn, warum ich ihm glauben soll.
:49:03
Na?
:49:06
Er sagt, dass Charriba
auf der anderen Flussseite lagert.
:49:09
Er wird uns dorthin führen.
Sie werden schlafen.
:49:24
Erwartet er, dass ich das glaube?
:49:27
Dass ich uns
in einen Hinterhalt führen lasse?
:49:38
Er sagt, dass sein Herz rein ist, Major,
:49:42
und dass er es beweisen kann.
:49:44
Wie beweisen, Mr. Potts?
:49:46
Die Kinder.
:49:50
Er hat die Kinder mitgebracht.
:49:56
Ziemlich gut.