:23:02
Pues aquí tiene uno.
:23:04
¿Qué voy a hacer contigo?
:23:07
Es el mayor borracho, pero
el mejor carga-mulas del territorio, señor.
:23:10
- ¿Còmo te Ilamas?
- Wiley.
:23:13
Wiley, firma.
:23:22
- ¿Whisky?
- Todo el que puedas beber.
:23:27
Cuando te Io hayas ganado.
:23:28
Sargento, mételo en una celda
y que no beba.
:23:31
- Vamos, Wiley.
- Nunca he visto nada igual.
:23:34
- ¿Cuántos llevamos, Ryan?
- Doce, señor.
:23:37
- ¿Nombre?
- Dalhstrom.
:23:40
Cualquier hombre con una causa justa
debe viajar con Dios.
:23:43
Con todo respeto,
Dios no tiene nada que ver con esto.
:23:46
Pretendo golpear al malvado,
no salvar al pagano.
:23:50
Hace diecisiete años,
casé a John y Mary Rostes.
:23:56
Destruiré a aquel que destruyò mi rebaño.
:23:59
Reverendo.
:24:02
5 de Noviembre.
:24:04
Los presos confederados están enfadados
e inquietos esperando a mañana,
:24:07
el día en que colgarán al capitán rebelde
y a sus cuatro compañeros.
:24:11
Tememos las consecuencias.
:24:16
Sabemos que el comandante necesita
al capitán y a sus hombres,
:24:19
pero el comandante es tozudo.
:24:21
Creo que los colgará
si no se ofrecen voluntarios.
:24:45
Quiero ser voluntario, señor.
Yo y mis seis compañeros.
:24:48
No he pedido voluntarios del mando.
:24:50
- Lo solicitamos nosotros, señor.
- ¿Por qué?
:24:52
Para luchar, señor.
:24:54
Llevamos casi dos años haciendo guardia
y limpiando establos.
:24:59
Mañana por la mañana decid
al oficial del día que venga a verme.