:03:38
- Lieutenant!
- Monsieur?
:03:40
Prenez les 1 re, 2e et 3e escouades,
couvrez les côtés de corniche.
:03:43
- Bien.
- Si je vous fais signe de venir, venez.
:03:45
Si je vous fais signe de charger, chargez.
:03:47
Si je vous fais signe de fuir, fuyez.
:03:50
- Sinon, tenez votre position.
- Bien.
:03:52
- 1 re escouade à droite.
- M. Potts.
:03:53
Deuxième escouade à gauche.
:03:57
Major.
:04:00
Je suis loin de Gettysburg.
Vous avez des suggestions?
:04:09
Allons jeter un il, doucement.
:04:29
À gauche. À droite.
:04:40
1er novembre.
:04:42
Ce matin, je suis revenu avec la relève
sur les lieux du massacre.
:04:46
Le major avait montré peu d'espoir
:04:47
de retrouver en vie un civil ou un soldat.
:04:50
Mais Samuel Potts, l'éclaireur du major,
:04:52
disait que les Apaches
ne tuaient jamais les garçons.
:04:55
Ils les font prisonniers
et en font des guerriers.
:04:59
Il pensait que les enfants Rostes
étaient encore en vie.