:05:02
Mais il n'avait aucun espoir
pour leur sur, Beth.
:05:06
Il avait raison.
:05:08
Je l'ai regardée et j'ai détesté Riago,
:05:10
notre éclaireur apache,
qui nous avait menés là.
:05:13
Son corps ne fut jamais retrouvé
:05:15
et je me demanderai toujours
s'il a échappé ou participé au massacre.
:05:26
Tenez vos positions!
:05:38
- Ce foulard était au lieutenant Brannin.
- Il est pour vous, major.
:05:59
J'espère qu'il était mort
quand ils lui ont fait ça.
:06:02
S'il avait été mort,
ils ne s'en seraient pas donné la peine.
:06:07
- Allez le détacher, sergent.
- Brannin était un soldat, Amos.
:06:10
Ça veut dire jolies filles et retraite.
:06:16
Quelle est ma chance
de récupérer ces enfants?
:06:20
Une chance sur mille, je dirais,
:06:23
si l'on vous donne une division
et toute une année, au moins.
:06:27
Il y a peu de chance que ça arrive, hein?
:06:31
Dans cinq jours, j'aurai des hommes,
des chevaux, de l'artillerie.
:06:36
Le cinquième jour, je veux que vous soyez
à Fort Benlin pour me dire où est Charriba.
:06:41
J'aurai les enfants et je l'aurai, lui.
:06:49
- Sam.
- Oui?
:06:51
Ne vous faites pas tuer.
Ça m'incommoderait.