:27:35
Cela vous gêne beaucoup,
ce que les hommes pensent de vous?
:27:39
Je m'intéresse à la façon dont ils se battent,
pas à ce qu'ils pensent de moi.
:27:43
Mais pourquoi ce combat
est-il si important?
:27:47
Il y a d'autres choses.
:27:50
Les hommes comprennent le combat.
Ils en ont même besoin, parfois.
:27:55
La vérité, c'est que c'est facile.
:27:57
On oublie ses problèmes,
ses responsabilités,
:28:00
on laisse quelqu'un nous nourrir,
nous dire quoi faire.
:28:04
Mais à qui rendez-vous des comptes?
:28:17
Si vous allez à Durango,
vous devrez vous cacher, n'est-ce pas?
:28:23
Ce sera difficile, mais pas impossible.
:28:28
Avez-vous déjà pensé à vivre
aux États-Unis?
:28:34
Je ne pense pas à ça, major.