:15:01
- Akkor Fredericks hadnagyot.
- Kòrházban van.
:15:07
- Lewison?
- Ö az ügyeletes tiszt.
:15:10
- Cable örmester?
- Örjáraton.
:15:20
- Hívja ide Graham hadnagyot.
- Igen, uram.
:15:26
- Öt òra alatt öt ember.
- Magának seregre van szüksége.
:15:30
Charribát nem lehet
helyörségiek alkalmi csapatával elfogni.
:15:33
Ezt már tudnia kellene.
:15:35
Mit akar ezzel mondani, Frank?
:15:37
Gyerünk, mondja el! Mondja csak ki!
:15:39
Nem azt mondom,
hogy a vérfürdö a maga hibája volt.
:15:42
Csak azt, hogy be kellene látnia,
az áthelyezése erre a posztra...
:15:46
pusztán fegyelmi eljárás volt.
:15:49
És ha megint a saját háborúját akarja vívni,
mint GettysburgnéI, fel fogják függeszteni.
:15:55
Nem fognak felfüggeszteni,
ha megtaláIom Charribát és a gyerekeket.
:15:59
Eszébe jutott már az, örnagy úr,
:16:02
hogy az apacs minden bizonnyal
téIre Mexikòba fog menni?
:16:05
Mexikòban jelenleg
egy 30000-res francia hadsereg tartòzkodik.
:16:09
Igen, eszembe jutott.
:16:12
Frank, én hivatásos katona vagyok,
nem börtönör.
:16:17
Ez olyasmi, amit meg kell tenni,
és én meg is fogom tenni,
:16:20
most!
:16:23
Az apacsot hajszolja, örnagy úr,
vagy az elöléptetést?
:16:31
Bármi is az indokom, Frank,
:16:33
jò lesz, ha térden áIIva imádkozik Istenhez,
hogy nem viszem magammal.
:16:38
Gondolom, minden katonát el akar vinni.
:16:41
Csak 10 embert viszek el az egységböl.
Önkénteseket.
:16:45
A haderöm nagy részét
foglyok fogják kitenni.
:16:48
JòI gondolja meg,
ne vigyen konföderalista foglyokat,
:16:51
akkor se, ha jelentkeznek!
:16:52
A távollétemben maga lesz
a helyörség parancsnoka.
:16:54
Amíg ezt a tisztséget viseli,
minden más alòI felmentem.
:16:57
Amint látja,