:21:02
Tudomásomra jutott, hogy a denveri
hadianyag-raktárbòI egy ellátòvonat,
:21:06
útban a most Santa Fében áIIomásozò...
:21:08
2. Kaliforniai hadtesthez...
:21:11
holnap reggel
a Sand River átkelönéI fog letáborozni,
:21:15
50 kilométerre innen.
:21:17
Na most, ha lehetösége adòdik,
elcsípheti a C-csapatot.
:21:21
Nézze meg, tud-e segíteni.
:21:27
Igen, uram.
:21:32
November 4.
:21:34
Graham hadnagynak nem volt
hivatalos parancsa, de ez nem gátolta.
:21:37
Nagyon meggyözö volt Gomez örmesterrel
és a C-csapat készenlétisével.
:21:42
Megszerezte, ami az örnagynak kellett.
:21:44
48 új Henry ismétlöpuskával
és 5000 tölténnyel tért vissza,
:21:49
saját magának pedig hozott
egy kis tarackágyút játékszernek.
:22:05
Látom, visszaigazolt a nehéztüzérséghez,
hadnagy.
:22:08
Igen, uram.
:22:16
Több mint száz polgári fogoly jelentkezett,
:22:19
közülük választotta ki az örnagy azt a hatot,
akik kétségkívül a legjobbak voltak.
:22:23
Amíg a lovakra vártunk,
a lázadó rabok, akikre szükségünk volt,
:22:26
nézték, hogy épül a bitófa.
:22:28
A bitófa, amelyre az örnagy felkötteti
Chillum örmestert, a Hadley fivéreket,
:22:32
Jimmy Lee-t és a kapitányukat.
:22:35
Kapitány!
:22:37
- Gondolja, hogy csak blöfföl?
- Biztos, hogy blöfföl.
:22:41
Nagyobb szüksége van ránk, mint nekünk rá.
:22:43
Kapitány, nem táncparkett az,
amit nekünk építenek.
:22:45
Csak azt akarjuk, hogy tudja,
akárhogy is dönt,
:22:49
mi mind magával vagyunk.
:22:52
A déli önkéntesek híján az örnagy
kénytelen volt felfogadni cowboyokat,
:22:56
vándormadarakat és iszákosokat.
:22:59
Maga indiánokkal harcolò, öszvéres,
whiskey-ivò önkénteseket keres, uram.