:14:18
Január 15. A franciáknak három napba telt,
mire felfedezték,
:14:22
hogy csupán egy féIkarú felderítöt
és egy áruló apacsot üldöznek.
:14:26
Mr. Potts és Riago gondolta,
hogy már biztonságban vagyunk,
:14:29
hát eldöntötték, otthagyják öket,
és megkeresnek minket.
:14:31
Mi pihentünk és gyógyítottuk a sebeinket.
:14:54
Hé! Megfulladok!
:14:56
- Jöjjön be!
- Már fürödtem.
:14:59
Jò a víz!
:15:05
- Elöször borotváIkozol, Tim?
- Igen.
:15:08
- Talán már Ryannek is kéne szòlítanunk.
- Bizony.
:15:25
Várjuk, hogy Mr. Potts, Gomez örmester...
:15:27
és a lázadó kapitány
visszatérjen a felderítésböl.
:15:30
AttóI félünk, hogy a franciák
a falun torolták meg a dolgot.
:15:34
Folyton Lindára gondolok,
és imádkozom a biztonságáért.
:15:36
- Mi történt?
- Mint mikor egy madarat látunk meghalni.
:15:39
- És a nö?
- Nem tudom, Amos.
:15:42
Ha felakasztották, már levágták.
:15:44
Azokhoz a csinos kalapos fiúkhoz képest
az apacsok misszionáriusok.
:15:47
Sose becsülje alá
az euròpai nevelés értékét!
:15:51
- Charribának nincs jele?
- Amiatt ne aggòdjon, Amos.
:15:54
Elnyújtja a taláIkozást.
:15:56
Szerintem annyi történetet akar
hagyni magáròI, amennyit...
:15:59
a népe ezer évig mesélhet a tábortüz mellett.