:19:03
Teszel ellene valamit, nem?
:19:07
Örmester, nem akarok felnézni rá.
:19:25
Kapitány!
:19:33
Maga ismer engem.
:19:36
Elmentem máskor is.
:19:41
De mindig visszajöttem, nem?
:19:45
Maga megkorbácsolt érte,
és meg is érdemeltem.
:19:51
De egyszer sem ölt meg.
:19:54
Ugye most sem fog átadni egy jenkinek,
:19:57
csak mert vágyòdtam egy nö után?
:20:06
Nagyon édes kicsike, kapitány.
:20:08
Csinos és udvarias, és egy hölgy.
Tényleg az.
:20:13
És azt az ételt a rokonainak vittem.
:20:18
Emlékszik rá, kapitány?
:20:20
Táncoltam vele és bemutattam magát neki.
Emlékszik rá, ugye?
:20:24
Emlékszem.
:20:25
Chillum örmester, elmondaná,
hogy ebben a táborban mindenki tudta,
:20:29
hogy az a falu leégett,
és az emberek szétszéledtek?
:20:41
Azt tudom, örnagy, uram,
:20:44
de gondoltam, elüldögélek ott,
és megvárom, amíg visszajönnek.
:20:47
- Hadnagy!
- Igen, uram.
:20:49
Maga szerint
mennyi élelem és löszer tünt el?
:20:52
Három ember egyheti adagja, uram.
:20:57
Nézze, örnagy, felejtse el a szabályzatot!