:14:03
Ryan, cosa fai qui?
:14:05
Mi offro volontario, signore.
Me Io sono guadagnato.
:14:09
Le servirà un trombettiere, signore.
:14:12
- Resta lì.
- Sissignore.
:14:15
Benjamin Priam, signore.
:14:17
Cosa fai?
:14:19
Cos'hai detto?
:14:22
- Più forte, non ti sento.
- Sono un ladro di cavalli!
:14:27
Un buon ladro di cavalli?
:14:31
II migliore, signore.
:14:33
Firma o fai una croce.
:14:36
Mi servono cavalli e muli, sig. Priam.
:14:39
Questo è ciò che potrai spendere...
:14:42
e questo è il tuo salvacondotto.
:14:45
- Ti serve una scorta?
- No, signore.
:14:46
Farà ritorno, signore.
:14:48
Sì, signore. É così.
:14:54
- Caporale.
- Sì, signore.
:14:56
- Porti il tenente Andreen.
- É di servizio, Maggiore.
:15:01
- Tenente Fredericks.
- In ospedale.
:15:07
- Lewison.
- Ufficiale di giornata.
:15:10
- Sergente Cable?
- In ricognizione.
:15:20
- Mi porti il tenente Graham.
- Sissignore.
:15:26
- Cinque ore, cinque uomini.
- Ti serve un reggimento.
:15:30
Charriba non può essere catturato
da soldati di seconda scelta.
:15:33
Lo dovresti sapere, ormai.
:15:35
Cosa cerchi di dirmi, Frank?
:15:37
Forza, parla. Sputa il rospo!
:15:39
Non voglio dire che il massacro
sia stata colpa tua.
:15:42
Voglio dire che dovresti capire
che il tuo trasferimento qui...
:15:46
è stata un'azione disciplinare,
pura e semplice.
:15:49
E se riprovi a combattere la tua guerra
personale come a Gettysburg, sei finito.
:15:55
No, se prendo Charriba e quei bambini.
:15:59
Ti è venuto in mente, Maggiore,