:49:03
En?
:49:06
Hij zegt dat Charriba's kamp
aan de overkant van de rivier is.
:49:09
Hij brengt ons erheen. Ze slapen.
:49:24
Denkt hij dat ik dat geloof?
:49:27
Dat we ons in een hinderlaag laten lokken?
:49:38
Hij zegt dat hij eerlijk is, majoor...
:49:42
en hij heeft bewijs bij zich.
:49:44
Wat voor bewijs, Mr Potts?
:49:46
De kinderen.
:49:50
Hij heeft de kinderen bij zich.
:49:56
Mooi schot.
:50:11
Kom op, zingen.
:50:16
Het eten is klaar.
:50:19
Hier is er een voor jou, kleintje.
:50:21
Kom hier, indiaan, dan krijg je wat te eten.
:50:23
- Mag ik nog wat?
- Kom hier.
:50:27
- Krijgen wij niets?
- Kijk uit, niet morsen.
:50:29
Volgens mij hebben ze bij die indianen
niet genoeg te eten gekregen.
:50:33
- Heb je ooit een dikke Apache gezien?
- Nog nooit.
:50:40
Dit is lekker.
:50:44
Ga je terug,
nu je hebt waarvoor je kwam, majoor?
:50:51
Het lijkt erop
dat die oude man de waarheid spreekt.
:50:54
Potts is maar half overtuigd.
:50:56
Ik ben meer dan half overtuigd.
:50:59
Heb je er al over nagedacht
dat Charriba ons gaf wat we wilden...