:57:01
- Wiley, ben je geraakt?
- Nee, sir.
:57:04
Eén van die verdomde ezels
heeft me geschopt.
:57:13
Veertien mannen zijn gedood, sir.
Dertien gewond.
:57:16
Vier ernstig.
:57:19
We zijn 70% van de voorraad kwijt,
20% van de munitie...
:57:24
en 60% van de dieren
zijn gedood of gestolen.
:57:26
- Verdomme.
- Wat?
:57:30
- Sorry.
- Hij mankeert niets, dokter.
:57:32
Hij wordt stokoud
en krijgt honderd kinderen.
:57:34
Maar als tijdens de gevechten blijkt
dat je vaker...
:57:36
in dat gebied wordt geraakt,
zou ik een ijzeren plaat in m'n broek dragen.
:57:47
Zeg hem dat hij voorzichtig doet, majoor,
of je krijgt een schot tussen je ogen.
:57:52
Je hebt in '47
in dit hele gebied gepatrouilleerd, hè?
:57:56
Ja, de tequila was uitstekend.
:58:00
Hoe ver zijn we van het dichtstbijzijnde
voedsel en onderkomen?
:58:04
Ongeveer een week lopen.
Misschien minder.
:58:09
Daar bevindt zich
een mooi en vriendelijk dorpje.
:58:12
Als je echt onze voorraden wilt aanvullen...
:58:15
dan is er daar
een goed geoutilleerd garnizoen.
:58:20
Maar we moeten waarschijnlijk
wel de strijd aangaan met de Fransen.
:58:25
Dat is iets wat ik wil voorkomen.
:58:27
Majoor, we kunnen de Apache niet volgen.
:58:30
Ik laat die indiaan niet gaan.
:58:33
- Jongen.
- Sir.
:58:39
Zeg tegen de leiding
dat we in de ochtend vertrekken.
:58:42
En breng me
een fles medicinale brandewijn.
:58:45
Er is geen brandewijn meer, sir,
behalve op de bodem van de rivier.
:58:52
Probeer deze keer stil te staan, luitenant.
:58:56
We vertrekken morgenochtend.