:58:00
Hoe ver zijn we van het dichtstbijzijnde
voedsel en onderkomen?
:58:04
Ongeveer een week lopen.
Misschien minder.
:58:09
Daar bevindt zich
een mooi en vriendelijk dorpje.
:58:12
Als je echt onze voorraden wilt aanvullen...
:58:15
dan is er daar
een goed geoutilleerd garnizoen.
:58:20
Maar we moeten waarschijnlijk
wel de strijd aangaan met de Fransen.
:58:25
Dat is iets wat ik wil voorkomen.
:58:27
Majoor, we kunnen de Apache niet volgen.
:58:30
Ik laat die indiaan niet gaan.
:58:33
- Jongen.
- Sir.
:58:39
Zeg tegen de leiding
dat we in de ochtend vertrekken.
:58:42
En breng me
een fles medicinale brandewijn.
:58:45
Er is geen brandewijn meer, sir,
behalve op de bodem van de rivier.
:58:52
Probeer deze keer stil te staan, luitenant.
:58:56
We vertrekken morgenochtend.
:59:17
We hebben veel op de bodem
van de rivier achtergelaten.
:59:32
Heer, we vragen U om deze soldaten,
die voor U zijn gesneuveld, tot U te nemen.
:59:37
Amen.