:19:03
Daar ga je toch iets aan doen, of niet?
:19:07
Sergeant, ik wil niet tegen hem opkijken.
:19:25
Kapitein.
:19:33
U kent me.
:19:36
Ik ben wel vaker weg geweest.
:19:41
Maar ik kom toch altijd terug?
:19:45
En u hebt me ervoor geslagen
en dat verdiende ik ook.
:19:51
Maar u hebt me niet gedood.
:19:54
U levert me nu toch niet over
aan een blauwe...
:19:57
alleen omdat ik naar een vrouw verlangde?
:20:06
Ze is een schattig vrouwtje, kapitein.
:20:08
Ze is mooi en beleefd en een dame.
Dat is ze zeker.
:20:13
En dat eten was voor haar familie.
:20:18
U weet toch wie ze is, kapitein?
:20:20
Ik danste met haar en heb haar
aan u voorgesteld. Dat weet u toch nog?
:20:24
Ik weet het nog.
:20:25
Sergeant Chillum, zou u zeggen
dat 't algemeen bekend is in dit kamp dat...
:20:29
dat dorp is platgebrand,
mensen zijn gevlucht?
:20:41
Dat weet ik, majoor, sir...
:20:44
maar ik wilde daar gewoon op ze wachten.
:20:47
- Luitenant.
- Ja, sir.
:20:49
Hoeveel eten en munitie
denkt u dat er is gestolen?
:20:52
Genoeg voor drie man voor een week, sir.
:20:57
Luister, majoor, vergeet de regels.