:48:11
Han sier han er en god apache,
og han er fredelig...
:48:14
og ingen må skyte på ham.
:48:17
- Er han chiricahua?
- Det er han.
:48:21
Hvorfor rir en gammel mann som dette
med Charriba?
:48:29
Han sier hvorfor ikke?
Alt dette er deres land.
:48:36
Nå vil han gjerne ha litt myk mat
siden han har mistet tennene sine.
:48:41
Hvorfor ga han seg?
:48:45
Charriba sparket ham ut.
:48:50
Han sa han er altfor gammel til å slåss.
:48:53
Spør ham hvorfor jeg skal tro på ham.
:49:03
Nå?
:49:06
Han sier at Charribas leir
er på andre siden av elven.
:49:09
Han vil føre oss dit. De sover.
:49:24
Forventer han at jeg skal tro det?
:49:27
Føre oss inn i et bakhold?
:49:38
Han sier han snakker sant, major...
:49:42
og han har bevis.
:49:44
Hva slags bevis, Potts?
:49:46
Barna.
:49:50
Han har med seg barna.
:49:56
Ganske bra.