1:03:21
Av hestene! Slåss til fots!
1:03:26
- Hestene i bakgrunnen.
- Ta de hestene!
1:03:39
- Godt innenfor skuddhold.
- Ingen lunte.
1:03:43
Lad opp.
1:03:45
Klare for avfyring.
1:03:47
- Avvent.
- Avventer, sir.
1:03:49
Gutt, gi meg en melodi.
1:03:52
Skal vi heise flagget, sir?
1:03:53
Nei, løytnant, vi skal ikke heise flagget.
1:03:57
Greit, Sam, gjør det kort og konsist.
1:04:15
Kom dere ut!
1:04:17
Seksjonshovedkvarter
1:04:23
Med hilsen major Amos Dundee,
uorganisert amerikansk kavaleri.
1:04:27
Dere har fem minutter
på å overgi våpen og matlager...
1:04:30
- ellers angriper han.
- Det våger han ikke.
1:04:33
Dette er en aggressiv handling
mot et vennlig land...
1:04:36
- et skandaløst brudd på internasjonal lov.
- Gutt...
1:04:40
majoren er ingen advokat.
1:04:43
Nå har dere fire minutter.
1:04:57
Sersjant, jeg vil snakke med ordføreren.