:43:00
- Hvor lenge siden?
- Fire-fem timer siden.
:43:03
Charriba sier du må finne fred
med din kristne Gud...
:43:08
siden du snart skal møte ham.
:43:10
Vi må ha skadet den gamle mannen ved elva
verre enn vi trodde.
:43:14
Nå må han iallfall avslutte det.
:43:19
Hittil har han sirklet seg vestover.
:43:24
Om et par uker vil han ta oss i en dal...
:43:29
eller midt i en elv, om kvelden
eller om morgenen.
:43:32
Når skal vi slutte å bekjempe indianeren
på hans egne premisser?
:43:37
Nå.
:43:38
Nå stikker vi halen mellom beina
og løper hjemover...
:43:42
- rett mot Rio Grande.
- Skal du la Charriba unnslippe?
:43:45
La oss si jeg gir ham samme mulighet.
:43:48
Men det må være overbevisende.
:43:51
Først til høyre, så drar vi mot elva.
Men vi må få opp farten.
:43:54
Gjør vi ikke det, venter han bare på oss.
Som nå.
:43:57
- Hvordan kan vi vite det?
- Vi vet det ikke før det skjer.
:44:00
Til hest, løytnant, få dem ut.
:44:06
- Kutt ham ned, Sam.
- Gjør det selv, major.
:44:12
Jeg syns han har fortjent det.
:44:24
23. mars. I dag fikk vi vite
at Riago hadde vært en ekte soldat.
:44:29
Jeg angrer bittert på mine mistanker,
og sikkert majoren også.