:08:02
Boa noite. Ben.
:08:05
Boa noite, Amos.
:08:06
Devia ter experimentado
antes de assumir comando.
:08:09
Comando de quê,
do pequeno destacamento para o enterro?
:08:15
- Faça-os sair, Tenente.
- Sair!
:08:18
Tropas, direita!
Montar em linha dupla, direita!
:08:48
Trouxe-lhe de volta
os seus rapazes errantes, Capitão.
:08:52
Mas diga-me como se libertaram.
:08:54
Agrediram dois guardas à mocada
e saltaram o muro.
:08:58
Amos, eu gostaria de realçar que,
na altura da fuga,
:09:01
131 soldados estavam
à distância de um dia e meio daqui,
:09:04
a escavar valas ou a apodrecer ao sol,
à espera de serem enterrados.
:09:10
Quero os prisioneiros que podem andar
na praça de armas em 10 minutos.
:09:15
Os acorrentados, inclusive.
:09:18
Corneteiro, toca o sinal de reunir.
:09:27
Vamos ter
um pequeno destacamento, Capitão.
:09:31
Parece bem que sim.
:09:33
Seus ladrões, renegados, desertores,
:09:37
cavalheiros do Sul. Quero voluntários.
:09:42
Quero voluntários
para lutar contra o apache Sierra Charriba.
:09:47
Preciso de soldados a cavalo.
Homens que saibam montar e disparar.
:09:51
Em troca, não vos prometo nada.
:09:53
Traseiros doridos da sela, rações magras,
talvez uma bala na barriga.
:09:57
Ar puro, um bom bocado de tabaco,
salário de 25 cêntimos.