:58:00
A que distância pensa que estamos
de abrigo e comida?
:58:04
A cerca de uma semana a marchar.
Talvez menos.
:58:09
Há uma aldeia bonita e bastante amigável.
:58:12
Se tem mesmo a certeza
que nos vamos reabastecer,
:58:15
há guarnição bem conservada
que recomendo para mais ou menos aqui.
:58:20
Mas provavelmente teremos de lutar
com alguns lanceiros franceses.
:58:25
Isso é algo que tenciono evitar.
:58:27
Major, não podemos seguir o apache.
:58:30
Não vou desistir do índio.
:58:33
- Rapaz!
- Senhor!
:58:39
Passa palavra ao comando
que partimos de manhã.
:58:42
E traz-me uma garrafa
desse brandy medicinal.
:58:45
Não há mais brandy, sò no fundo do rio.
:58:52
Desta vez, tente segurar bem, Tenente.
:58:56
Preparem-se para partirmos de manhã.
:59:17
Deixámos muito no fundo do rio.
:59:32
Pedimos-Te, Senhor, que aceites
estes soldados mortos a servir-Te.
:59:37
Àmen.