1:08:06
As nossas feridas foram tratadas
por uma alemã,
1:08:09
que sabia falar inglês e era bonita,
se bem que algo velha.
1:08:12
- Segure aí, está bem?
- Obrigado, minha senhora.
1:08:14
Também havia uma rapariga mexicana
encantadora, simpática, gentil e jovem.
1:08:20
Não te preocupes, filho, não foi no coração.
1:08:42
Aos vencedores pertencem os saques.
1:08:45
Ben, pareces um cavalheiro e tanto.
1:08:49
Depois da guerra, Amos,
1:08:51
os Tyreens do Condado de Clare,
tornam-se aristocratas na Virgínia.
1:08:56
Alnda não acabou.
1:08:59
À meia noite,
quero os soldados a cair de bêbados.
1:09:04
Nessa altura, os prisioneiros escaparão
em busca de ajuda.
1:09:08
Mas isso não se descobrirá até amanhecer.
1:09:11
Amanhã à noite,
depois de nos seguirem o dia todo,
1:09:14
a cavalaria francesa acampará
para atacar a nossa ralé desorganizada.
1:09:19
Mas antes de eles partirem,
nòs roubar-lhes-emos tudo e vamos embora.
1:09:24
Ou é...
1:09:26
um autêntico génio militar,
1:09:32
ou o pior dos tolos do México do norte.
1:09:35
Sem dúvida.
1:09:42
Não tem temperamento de libertador, Amos.
1:09:48
Não?