:12:17
La loc!
:12:26
Cinci ani.
:12:29
Înca mai consideri ca eu sunt vinovat,
nu tu?
:12:35
Ben, nu te-ai îmblânzit deloc.
:12:38
Când o sa-ti dai seama
ca ai necazuri doar din cauza ta?
:12:41
Cine m-a degradat?
:12:43
Am fost cinci oameni care am votat.
:12:46
Doi oameni au votat ca eu sa fiu achitat.
:12:48
Dar nu si tu, propriul meu capitan.
:12:51
Nu prietenul meu.
:12:53
Nu ma interesa constiinta tribunalului.
:12:56
Dar ce te interesa, Amos?
:13:02
- Omul pe care l-am ucis era yankeu?
- Era un camarad.
:13:05
A fost un duel onorabil.
:13:08
Esti nascut în Sud, stiai ce înseamna asta.
:13:11
Daca ma omora, pentru ca a avut ocazia...
:13:14
- l-ai fi condamnat?
- Da.
:13:17
Minti!
:13:18
Ai votat pentru a le face pe plac
generalilor de la Washington.
:13:22
Ai votat pentru avansarea
lui Amos Charles Dundee.
:13:27
Ti-ai tradat tara, Ben.
Tot eu sunt de vina si pentru asta?
:13:31
Sergent!
:13:35
Da, domnule.
:13:38
Ar fi trebuit sa-mi dau seama
ca n-are rost sa vorbesc cu tine.
:13:43
O sa mai încerci.
:13:50
Maiorul a cerut hoti, renegati si dezertori...
:13:54
si asta a primit.
Dupa patru ore, a ales doar trei.