:10:02
Min goda vilja.
:10:03
Bästa förutsättningarna för benådning
när vi återvänder.
:10:07
Jag vet inte om det är värt något för er.
:10:10
Men jag vet att alla som följer med
och sedan försöker desertera...
:10:15
kommer att bli skjutna på fläcken.
:10:19
Jag godtar bara en man
med vana av att föra befälet...
:10:22
som ställföreträdande löjtnant.
:10:26
Kapten Tyreen...
:10:28
ter sig utsikten att återigen tjäna sitt land...
:10:32
mer lockande än att släpa runt
på kedjor i fängelset?
:10:37
Det här är inte mitt land, major Dundee.
:10:41
Jag förbannar landet
och jag förbannar dig...
:10:44
och jag dinglar hellre i galgen än rycker in.
:10:57
Korpral Veitch dog nyss, sir.
:11:01
Så till galgen med dig!
:11:09
Du och dina fyra kumpaner.
:11:11
Ni ska ställas inför rätta för mord.
:11:15
Vakten ni slog ner dog alldeles nyss.
:11:38
Ni har befunnits skyldiga
till alla åtalspunkter.
:11:42
Domstolen dömer att ni den 6 november...
:11:45
klockan 06.00 ska hängas.
:11:49
För bort fångarna, förutom Benjamin Tyreen.
:11:52
Höger om, marsch.
:11:55
Förhandlingarna är avslutade.