:14:03
Vad gör du här, Ryan?
:14:05
Jag anmäler mig som frivillig.
Jag har förtjänat det.
:14:09
Ni behöver en hornblåsare, sir.
:14:12
- Ställ dig där borta.
- Ja, sir.
:14:15
Benjamin Priam, sir.
:14:17
Vad sysslar du med?
:14:19
Hur sa?
:14:22
- Tala ur skägget, jag hör inte.
- Jag är hästtjuv!
:14:27
Är du bra på det?
:14:31
Den bästa av dem alla, sir.
:14:33
Skriv ditt namn eller rita ditt märke.
:14:36
Jag behöver hästar och mulor.
:14:39
Så här mycket får du spendera...
:14:42
och här är ditt lejdebrev.
:14:45
- Behövs väpnat skydd?
- Nej, sir.
:14:46
Han kommer tillbaka, sir.
:14:48
Ja, sir, det gör jag.
:14:54
- Korpral.
- Ja, sir.
:14:56
- Hämta löjtnant Andreen.
- Han är vakthavande, major.
:15:01
- Löjtnant Fredericks.
- På sjukhuset.
:15:07
- Lewison.
- Dagofficer.
:15:10
- Sergeant Cable?
- Patrullerar.
:15:20
- Hämta löjtnant Graham.
- Ja, sir.
:15:26
- Fem timmar, fem man.
- Du behöver ett regemente.
:15:30
Charriba kan inte besegras
med ett hopplock av kavallerister.
:15:33
Det borde du ha lärt dig nu.
:15:35
Vad menar du, Frank?
:15:37
Seså, tala ur skägget. Fram med det!
:15:39
Jag menar inte att massakern var ditt fel.
:15:42
Men du måste förstå att din förflyttning hit...
:15:46
inte var något annat än ett disciplinstraff.
:15:49
Och försöker du utkämpa egna strider
som vid Gettysburg, är du slut.
:15:55
Det kan de inte göra
om jag hittar Charriba och barnen.
:15:59
Har du någonsin tänkt på...