:57:01
- Är du träffad, Wiley?
- Nej, sir.
:57:04
En av de där jädra mulorna sparkade mig.
:57:13
Fjorton män är döda, sir. Tretton är sårade.
:57:16
Fyra allvarligt.
:57:19
70 procent av förråden är borta,
20 procent av ammunitionen...
:57:24
och 60 procent av djuren
är döda eller stulna.
:57:26
- Far år sydstaternas helvete!
- Vad?
:57:30
- Förlåt.
- Han klarar sig, doktor.
:57:32
Ont krut förgås inte så lätt.
:57:34
Men om det visar sig att du är benägen...
:57:36
att bli skjuten i det området
råder jag dig att ha en järnplatta i byxorna.
:57:47
Säg åt honom att ta det lugnt,
annars skjuter jag dig mitt emellan ögonen.
:57:52
Du patrullerade i hela det här området
år 1847 med Grant, eller hur?
:57:56
Ja. Tequilan var utmärkt.
:58:00
Hur långt ifrån mat och tak över huvudet
tror du att vi är?
:58:04
Cirka en veckas marsch. Kanske mindre.
:58:09
Där ligger en fin by
där de är ganska vänliga.
:58:12
Menar du allvar med att fylla på förråden...
:58:15
finns det en välfylld garnison
i det här området.
:58:20
Men då får vi nog tampas
med franska lansiärer.
:58:25
Det hade jag tänkt undvika.
:58:27
Vi kan inte följa efter apachen.
:58:30
Jag tänker inte låta honom komma undan.
:58:33
- Pojk!
- Sir!
:58:39
Meddela kommandot
att vi ger oss av i morgon bitti.
:58:42
Och ge mig en flaska medicinsk konjak.
:58:45
Det finns ingen konjak, sir.
Den ligger på flodbotten.
:58:52
Försök att vara stilla
den här gången, löjtnant.
:58:56
Var redo för avfärd i morgon bitti.