1:05:07
- Det tar visst aldrig slut.
- Hur sa?
1:05:11
Vi har anfallits av apacher, lokala banditer...
1:05:14
och fribytare från Texas.
Sedan befriades vi av fransmännen...
1:05:18
och nu av USA: S kavalleri.
1:05:21
Tyvärr är ni för sent ute.
Vi har inget att ge er.
1:05:25
Ingen mat, inga vapen, inga kvinnor.
1:05:32
Det är väl det ni är ute efter?
1:05:34
Det var väl därför ni kom
utan att visa ert lands stolta flagga?
1:05:39
Talar ni för alla här?
Ni är väl inte mexikanska?
1:05:43
Min man var byns läkare.
1:05:45
Men han var också
de franskfientliga mexikanernas läkare.
1:05:48
Han dog med dem.
1:05:53
Jag har betalat dyrt.
1:05:54
Jag beklagar det, men vi har rest långt.
1:05:57
Vi behöver nya hästar och mat.
Mina män är hungriga.
1:06:00
De hungrar inte mer än folket i byn.
1:06:12
De delar gärna med sig av allt de har...
1:06:15
i synnerhet sin hunger.
1:06:17
Vill ni se barnen på sjukhuset...
1:06:20
som lider av svält?
1:06:22
- Ge eld, löjtnant Graham!
- Ja, sir!
1:06:36
Sergeant Gomez, slakta två mulor,
dela ut köttet...
1:06:40
och alla förråd som du hittar i blockhuset
till folket i byn...
1:06:44
- och till denna dam.
- Teresa Maria Santiago.
1:06:47
- Frun. Ryan!
- Ja, sir.
1:06:54
Löjtnant!