:13:02
- ÖIdürdügüm adamin Kuzeyli olmasi mi?
- O da bir subaydi.
:13:05
Serefimiz için düello yapmistik.
:13:08
Sen Güney'de dogdun,
bunun ne demek oldugunu biliyordun.
:13:11
Beni öldürseydi, ki öyle bir sansi vardi...
:13:14
- onu da suçlar miydin?
- Suçlardim.
:13:17
Yalanci.
:13:18
Washington'daki generallerin
gözüne girmek için oy kullandin.
:13:22
Amos Charles Dundee'nin yükselmesi için
oy kullandin.
:13:27
Sen bir vatan hainisin Ben.
Bunun için de mi beni suçlayacaksin?
:13:31
Çavus!
:13:35
Evet komutanim.
:13:38
Seninle konusmanin
faydasiz olacagini bilmeliydim.
:13:43
Yine konusacaksin binbasi.
:13:50
Binbasi hirsizlara, asilere
ve asker kaçaklarina sormustu...
:13:54
ve sonuç ortadaydi. Dört saat sonra
sadece üç kisiyi kabul etmisti.
:14:03
Ryan, burada ne isin var?
:14:05
Ben de gönüllüyüm komutanim.
Bunu hak ettim komutanim.
:14:09
Bir borazanciya ihtiyaciniz olacak.
:14:12
- Su tarafa geç.
- Emredersiniz.
:14:15
Benjamin Priam komutanim.
:14:17
Ne is yaparsin?
:14:19
Ne dedin?
:14:22
- Yüksek sesle söyle, duyamiyorum.
- At hirsiziyim!
:14:27
Iyi bir at hirsizi misin?
:14:31
En iyisi, komutanim.
:14:33
Adini yaz ya da bir isaret çiziktir.
:14:36
Atlara ve katirlara ihtiyacim var Bay Priam.
:14:39
Iste harcayacagin para...
:14:42
bu da geçis belgen.
:14:45
- Eslikçi lazim mi?
- Hayir komutanim.
:14:46
Geri dönecek komutanim.
:14:48
Evet komutanim. Dönecegim.
:14:54
- Onbasi.
- Komutanim.
:14:56
- Tegmen Andreen'i çagir.
- Görevde, binbasim.