:25:26
Flint, vous êtes en état d'arrestation.
:25:29
Visiblement, vous avez continué le karaté.
:25:33
Ils portent le ruban
de la bataille des Ardennes.
:25:35
- Ce ruban n'existe pas.
- Justement: ce sont des imposteurs.
:25:39
Gridley? Mais il est avec nous depuis...
:25:42
Regardez les cicatrices autour des yeux
:25:46
et l'arête du nez: chirurgie esthétique.
:25:50
A force de vivre comme un patachon,
vous divaguez.
:25:53
Par ici! lls sont morts!
:25:59
- Gridley!
- Il est mort.
:26:11
- Excusez-moi.
- Que faites-vous?
:26:15
On a une chance de le sauver.
:26:25
Son coeur repart.
:26:40
Je fais le nécessaire
pour votre voyage jusqu'à Marseille.
:26:45
Epargnez-vous cette peine. J'ai un jet privé.
:26:52
Ceci est un message
à l'attention de M. Derek Flint.
:26:56
Monsieur, votre avion est prêt.