1:32:01
"The Mito?!"
1:32:02
The first time that he came here
he was with Mito people, amongst others.
1:32:06
Since then, men from Mito are always
coming here asking for Sir Niiro.
1:32:12
So, that's the only place
that I can think of.
1:32:15
Sir Tsuruchiyo has been... associating
with Mito men?!
1:32:18
Yes. They all seem to be on rather
good terms with each other.
1:32:23
Well, at any rate, in that case, he
might be back by now, so...
1:32:27
...I shall head over to the
Kamakura riverside now.
1:32:28
Besides, using a palanquin, I could
be at the Mito Mansion in no time!
1:32:58
Oh? Why, it's you, Okiku.
1:33:00
Oh? Why, it's you, Okiku.
Sir Niiro hasn't been back yet?
1:33:02
Sir Niiro hasn't been back yet?
1:33:02
It doesn't seem so...
Sir Niiro hasn't been back yet?
1:33:04
It doesn't seem so...
1:33:04
It doesn't seem so...
What about the Mito Mansion?
1:33:07
It's not important enough to
get me to go all that way.
1:33:12
Okiku... what brings
you here?
1:33:19
Sir Kisoya...
1:33:20
Sir Kisoya...
Huh?
1:33:29
I... Okiku of Sagamiya... feel
a bit of resentment!
1:33:33
Huh?
1:33:34
I sense that there is something about
him that you're not telling me.
1:33:38
Even if you can't tell anyone else...
I ask that you tell me, of all people!
1:33:47
I know it's rude for me... Okiku of
Sagamiya... to say this, but...
1:33:51
...it feels like you're not
being frank with me.
1:33:53
Why, it's not whether or
not I'm being frank...
1:33:58
It's just that, if I may be blunt...
I have something on my mind.