:20:14
Messire Niiro.
:20:16
Tais-toi!
:20:17
Vous buvez trop.
:20:19
Tais-toi!
:20:22
Arretez maintenant. C'est le dernier.
:20:27
Vous ne devriez pas boire autant.
:20:38
Vous me faites mal!
:20:42
Patronne, laisse-moi avec lui.
:20:50
Niiro, écoute-moi bien.
:20:55
- Le jour est décidé?
- Non, ce n'est pas ça.
:20:59
On a découvert le vrai traître.
Kurihara était innocent.
:21:05
Nous avons commis une grave erreur.
Le vrai traître,
:21:09
c'est Masui Sobei.
Il n'y a pas de doute.
:21:12
Notre chef est en train de l'interroger.