:28:02
meme si ce dernier est tenu pour mort.
:28:06
Il insiste beaucoup.
:28:09
Lui qui, d'habitude, est si insouciant.
:28:15
Mais il ne peut voir son fils
officiellement.
:28:18
Il ne pourra pas l'approcher.
:28:21
Il ne pourra meme pas lui parler.
:28:26
C'est bien malheureux, mais...
:28:29
Il n'y a rien a faire.
:28:50
Je suis touché par l'affection
qu'il porte a son fils.
:28:58
Je vais parler a Tsuruchiyo.
:29:02
Bonsoir!
:29:12
Bonsoir.
:29:13
Merci pour l'autre jour.
Il est la?
:29:17
Niiro? Non.
:29:20
C'est bizarre.
:29:22
Je suis passé chez lui,
mais il n'y était pas.
:29:26
Ah bon?
:29:28
Moi, j'y suis passée ce matin.
:29:31
Et il y était?
:29:32
Oui, mais c'était tres tôt ce matin.
:29:36
Ah bon.
:29:38
Ou est-il allé?
:29:40
Vous etes pressé?
:29:43
Oui, plus ou moins.
:29:46
Entrez donc!