:20:03
Virginia har brug for alle sine sønner.
:20:06
Måske, men det er mine
sønner og ikke Virginias.
:20:11
Da de var små,
tilbød staten dem ikke et ekstra bryst.
:20:15
Vi hverken bad eller
forventede noget fra staten.
:20:18
Vi lever vores eget liv
og takker ingen for den rettighed.
:20:22
Men eftersom du er bekymret,
så skal jeg sige dig noget.
:20:25
Hvis nogen af mine drenge
vil melde sig, så må de gerne.
:20:30
Hørte I det?
:20:33
Vil I gå klædt som fyrene her?
Nu har I chancen.
:20:52
Patrulje, sid op!
:21:02
Hvis du kan forblive uberørt i denne krig,
så ønsker jeg dig tillykke.
:21:07
Hvor er yankee'erne nu?
:21:10
Cirka 15 kilometer den vej,
:21:13
Cirka 20 kilometer den vej
og otte kilometer den vej.
:21:17
Hvor skal I hen?
:21:19
Den vej.