:14:09
Abernathy, tu forma de negociar
me da dolor de estómago.
:14:19
? Voy por la mula?
El muchacho dijo que--
:14:21
Sube al carruaje, Gabriel.
:14:36
Tenga la amabilidad de decirme...
:14:38
por qué se molesta
en venir a los servicios.
:14:41
Lo digo sin intención
de ofenderlo, por supuesto.
:14:44
Fue la última voluntad
de mi esposa, pastor Bjoerling.
:14:48
Lo digo sin intención
de ofenderlo, por supuesto.
:14:59
!Tranquilo!
:15:03
Doctor, Sra. Witherspoon.
:15:05
Charlie, creo
que pronto iré a visitarte.
:15:27
No has hablado.
:15:29
No sé qué decir.
En realidad...
:15:33
sé qué debo decir,
pero no sé cómo.
:15:37
Debe de ser muy complicado.
:15:39
No. Está muy bien memorizado.
:15:42
Lo que quiero decir lo he repetido
varias veces antes de llegar.
:15:46
Se lo he dicho a mi caballo
y me pareció bien.
:15:49
Después, a los árboles,
y me pareció mejor.
:15:54
Por último, a la luna,
y me resultó perfecto.
:15:57
La luna no puede oírte, Sam.
:15:59
Sonríe y sonríe, pero nunca oye.