:36:03
Y cuando no se las das,
te preguntan por qué.
:36:05
A veces, no preguntan.
:36:09
Y te castigan por no hacer algo...
:36:13
que no sabías que debías hacer.
:36:17
Por ejemplo, ?qué?
:36:18
Es muy difícil
responder a esa pregunta, Sam.
:36:22
Uno nunca está seguro.
:36:26
Podría decirse que todo depende.
:36:31
- ?De qué, seòor?
- De cómo se sienten en el momento.
:36:34
- ? Y cómo?
- Nunca se sabe.
:36:40
Creo que no comprendo
qué intenta decirme.
:36:43
Lo sé. Lo sé.
Yo nunca lo entendí.
:36:46
Jamás lo entendí.
:36:49
Son cosas de la vida, Sam.
:36:52
Suceden.
Pero jamás lo notas.
:36:57
Supongamos--
:37:00
Supongamos queJennie, un día,
comenzara a llorar.
:37:04
No sabes por qué y le preguntas.
:37:07
- ?Me entiendes, Sam?
- Sí, seòor.
:37:11
Le preguntas,
pero no quiere contarte.
:37:15
Entonces, le preguntas...
:37:17
qué hiciste para que llorara.
:37:24
Pero sigue negándose a contarte.
:37:27
En ese momento,
empiezas a enfadarte.
:37:31
Pero no te enfades, Sam.
:37:35
No te cuenta por qué llora,
porque no lo sabe.
:37:40
Las mujeres son así, Sam.
:37:43
Y es algo exasperante.
Es--
:37:47
Pero no dejes
que eso te fastidie.
:37:51
No.
:37:53
Cuando se sienta así,
ve y abrázala un poco.
:37:57
Es lo único que quieren
en esos momentos, Sam.