1:30:03
Quiero decirles algo.
1:30:07
Después de lo del tren,
sabía que no lo encontraríamos.
1:30:10
Fue una suerte
que recuperáramos a Sam.
1:30:14
Sabía que--
1:30:15
Quizá lo supe
antes de irnos de casa.
1:30:18
Pero, de alguna manera...
1:30:21
tenía que intentarlo.
1:30:23
Y si no lo intentamos,
no hacemos nada.
1:30:29
Y si no hacemos nada...
1:30:33
?para qué estamos en la Tierra?
1:30:41
Yo--
1:30:44
Espero que todos
hayan entendido.
1:30:47
Te entendimos, papá.
Todos te apoyamos.
1:30:52
Maòana por la maòana,
regresaremos.
1:30:59
?Papá?
1:31:03
Te confieso que no opino como antes.
1:31:06
Confieso
que me gustaría regresar a casa.
1:31:10
Pero no quiero que te rindas
por nosotros.
1:31:13
Te apoyo.
1:31:15
No quiero regresar
a menos que tú lo quieras.
1:31:22
Gracias, hijo.
1:31:25
Iremos a casa.
Quizá el muchacho esté allá.