:33:31
Quel Tinkham,
:33:33
è il solo che conosca che ha iniziato
dal basso ed è caduto sempre più giù.
:33:39
Prima rubava cavalli per niente,
ora lo pagano per farlo.
:33:42
Boy, esci di lì
prima di prendere freddo.
:33:46
Torna a casa.
:33:48
- Visto che hai combinato?
- Io? L'hai picchiato tu.
:33:52
Ti ho solo battuto sul tempo.
:33:55
Papà, prima è venuto Johnson,
qui nella nostra terra.
:34:00
Ora ci arrivano fin sulla porta di casa.
Non sarebbe ora di fare qualcosa?
:34:05
Forse sto invecchiando.
A me sembra di averlo appena fatto.
:34:19
Sam, non è facile
prendersi cura di una donna.
:34:23
No, signore.
:34:28
Si aspettano cose
che neanche ti chiedono.
:34:33
Quando non le ottengono,
ti chiedono il perché.
:34:36
A volte non lo chiedono.
:34:39
Allora ti puniscono
:34:42
per non aver fatto qualcosa
che neanche sapevi di dover fare.
:34:47
Cosa, per esempio?
:34:48
Difficile rispondere a questa domanda.
Non ne sei mai del tutto sicuro.
:34:55
- Direi che è tutto relativo.
- Relativo a cosa, signore?