:34:00
Ora ci arrivano fin sulla porta di casa.
Non sarebbe ora di fare qualcosa?
:34:05
Forse sto invecchiando.
A me sembra di averlo appena fatto.
:34:19
Sam, non è facile
prendersi cura di una donna.
:34:23
No, signore.
:34:28
Si aspettano cose
che neanche ti chiedono.
:34:33
Quando non le ottengono,
ti chiedono il perché.
:34:36
A volte non lo chiedono.
:34:39
Allora ti puniscono
:34:42
per non aver fatto qualcosa
che neanche sapevi di dover fare.
:34:47
Cosa, per esempio?
:34:48
Difficile rispondere a questa domanda.
Non ne sei mai del tutto sicuro.
:34:55
- Direi che è tutto relativo.
- Relativo a cosa, signore?
:35:02
- A come si sentono sul momento.
- E cioè?
:35:04
Non si sa mai.
:35:09
Non credo di capire, signore.
:35:12
Lo so. Neanche io.
Non ci ho mai capito niente.
:35:17
È una di quelle cose, Sam...
:35:21
Sai che c'è. Solo che tu non la vedi.
:35:26
Supponi...
:35:28
Immagina che Jennie
un giorno si metta a piangere.
:35:33
Non sai perché sta piangendo,
quindi glielo chiedi. Mi segui?
:35:39
Glielo chiedi e lei non te lo dice.
:35:43
E allora le chiedi
cos'hai fatto per farla piangere.
:35:51
E lei continua a non dirtelo.
:35:55
Allora cominci ad arrabbiarti.
:35:58
Ma tu non devi arrabbiarti.