:48:38
Guarda un po' com'è giovane questo.
:48:42
Scommetto che questi ribelli tra poco
manderanno avanti i nonni.
:48:48
Dammi quel fucile, soldatino.
:48:50
Non chiamarmi così.
:48:53
- Dammi il fucile.
- Perché?
:48:57
Agli ufficiali non piace che
i prigionieri vadano in giro armati.
:49:01
Ora dammelo prima che ti ficchi
una pallottola in quella zucca vuota.
:49:10
Ammiro il coraggio nei giovani.
:49:12
Ma se non fai quello che dico,
scoprirai che potrebbe costarti caro.
:49:18
- Bene, soldato, andiamo.
- Non sono un soldato.
:49:22
Mi prendi forse per scemo?
:49:25
Di quei berretti ne abbiamo visti tanti
da bastarci per tutta una vita.
:49:32
- Vai a dirlo a mio padre.
- Dove ti portano, Boy?
:49:36
Non lo so.
Digli cos'è successo.
:49:38
Non sei tenuto a obbedirgli.
Sei un uomo libero.