1:07:13
Bruciatelo.
1:07:17
Bruciate il treno. Bruciatelo.
1:07:28
Henry, dai a Sam il cavallo di Boy.
Gli altri, in sella. Coraggio.
1:07:41
Voi qui siete l'unico ufficiale.
I ragazzi vogliono sapere cosa fare.
1:07:48
- Andate a casa.
- A casa, signore?
1:07:51
La guerra è perduta.
Tornate dalle vostre famiglie.
1:07:59
Non avevo l'autorità per dirglielo,
ma non possono combattere ancora.
1:08:04
Prima dell'ultima battaglia
sapevamo già di aver perso.
1:08:07
Perché avete continuato, allora?
1:08:10
Forse era più facile che scappare.
1:08:17
Se c'è una pattuglia in giro,
meglio darsi una mossa.
1:08:50
Salve, Carter.
1:08:52
Stasera, se te la senti,
avrai la tua occasione, Boy.
1:08:57
- Occasione di far cosa?
- Di scappare.