:28:01
Da jeg var liten jente,
sov jeg alene i et stort rom.
:28:05
Sengen min hadde fjærmadrass.
:28:08
Utenfor var det torden og lyn,
og regn falt på blikktaket vårt.
:28:13
Jeg lå varmt og godt under teppene.
:28:18
For jeg visste jeg var trygg.
Jeg var elsket, og noen brydde seg.
:28:23
Å være gift med James
gir meg den samme følelsen.
:28:27
- Jeg er elsket, og noen bryr seg.
- Jeg er så lykkelig at jeg vil skrike.
:28:32
Det er slik det føles, også.
:29:17
Førsteklasses dyr du har.
:29:20
Det burde de være. Jeg gjør alt unntatt
å synge vuggeviser for dem.
:29:23
Anderson er navnet, Mr Carroll.
Ni hester og to muldyr.
:29:28
Du har rett, Mr Tinkham.
Disse vil klare seg.
:29:32
De kan kvalitet.
Jeg tar disse to og de fire på jordet.
:29:37
Hva mener du med at du tar dem?
:29:42
Morn, Mr Anderson.
Jeg har ikke sett deg på en stund.
:29:47
Jeg får ikke besøkt
fengsler ofte, Tinkham.
:29:53
Mr Carroll, Mr Osborne, Mr Marshall.
De er innkjøpsagenter for sørstatene.
:29:59
- Kjøper hester for kavaleriet.
- Det stemmer.