:55:22
Pass på dere selv, OK?
:55:25
Vi kommer tilbake så snart...
:55:32
- Hvor tror du at du skal?
- Dit du drar, pappa.
:55:37
Lfølge prestene
er det ikke et sted du vil like.
:55:41
Du er kanskje på veien,
men du er ikke fremme ennå.
:55:44
Glem det.
Du skal ikke bli med.
:55:47
Så sal av og ta av deg din brors klær.
Du er en kvinne.
:55:51
Men det er ingen her
som rir eller skyter bedre enn meg.
:55:57
Jeg skal sale av, pappa.
:56:00
- Jeg skal såmenn se dere ri avsted.
- Og så hva?
:56:04
- Så følger jeg etter.
- Det er det jeg tenkte.
:56:07
Ikke vær redd for gården.
Vi klarer oss.
:56:10
Bare hold lille Martha
varm og lubben.
:56:13
Hun ender nok opp med
å bli den eneste her med hjerne.
:56:17
- Ha det, sønn.
- Ha det, pappa.