:24:01
Det går bra.
:24:08
- God kväll, sir.
- Sam.
:24:22
- Dags att gå i säng.
- Vad? Hon är bara...
:24:43
Plockaren är här.
:24:53
- Vad menade han?
- lngenting. Sätt dig.
:24:56
- Jag föredrar att stå.
- Sitt ner.
:24:59
Jag pratar inte med karlar
som ser ner på mig.
:25:06
Har du något på hjärtat?
:25:10
- Ja, sir.
- Sätt dig.
:25:17
Jag har velat säga det här länge.
:25:22
Jag ska gå rakt på sak.
Jag vill be om er dotters hand.
:25:29
- Vill du gifta dig med henne?
- Ja, sir.
:25:36
- Varför?
- Sir?
:25:39
- Varför vill du det?
- Jag älskar henne.
:25:50
Det räcker inte, Sam.
:25:52
Förlåt?
:25:55
- Tycker du om henne?
- Jag sa precis att...
:25:57
Du sa att du älskade henne.
Det är en viss skillnad.